Солоні сухі бички промийте та замочіть у воді на ніч, щоб риба віддала сіль.
Вранці очистіть від нутрощів і зябер. Киньте в каструлю, залийте водою та поставте на маленький вогонь. Додайте цілу цибулину, голівку часнику, стебло селери та моркву.
Коли вода закипить, додайте гілочки від свіжих помідорів. Це потрібно, щоб вийшов насичений томатний аромат. Разом варіть 2-3 години.
Коли приготується бульйон, процідіть його, залишивши тільки навар. Решту, у тому числі бички, викидайте.
Очистіть і наріжте картоплю, додайте в бульйон і поставте варитися.
Тим часом перебийте помідори блендером в однорідну масу. Наріжте соломкою моркву, цибулю, корінь петрушки та буряк, обсмажте на сковороді. Додайте нарізаний перець і ще трохи протушкуйте разом. Останніми влийте помідори та тушкуйте овочі 30 хвилин.
Коли картопля в бульйоні звариться, додайте засмажку, доведіть до смаку сіллю, перцем, цукром, лимонним фрешем.
Капусту наріжте соломкою, додайте в борщ і трохи проваріть.
Тим часом на сковороді обсмажте свіжі бички з двох боків до хрусткої скоринки.
Налийте борщ по тарілках, викладіть у них рибу і подавайте.